Cocoa Literature

Intro Articles

Debugging
Interface Design
Program Projects
Technique
Testing
Xcode / PB / IB

Airplay / Apple TV
iOS
iPad-specific
iPhone-specific
Mac-Specific

Accelerate
Accessibility
Core Animation
Core Audio
Core Bluetooth
Core Data
Core Graphics
Core Image
Core Location
Core Motion
Core Text
Distributed Objects
EventKit
Files & Archiving
iCloud
Localization
Networking
OpenGL(ES)
QuickTime / MediaPlayer
Security
Specific Frameworks
Specific Tasks
SpriteKit
SQLite
Text Manipulation
WebKit

Carbon-Cocoa
Extensibility
Foundation Kit
Frameworks
Memory Management
Multithreading / CPUs
NS/UI Classes
Object-Oriented Design

Multi-language
AppleScript Studio
Assembly
C / Objective-C
F-Script
Haskell Cocoa
Java Cocoa
JavaScript Cocoa
Lua Cocoa
Nu Cocoa
Objective-C++
Perl Cocoa
Python Cocoa
Ruby Cocoa
Unix wrapping
XML

* contains recent articles

Cocoa Literature List

Localization

date	article
2014-04-23	Internationalization Tutorial for iOS [2014 Edition] by Ali Hafizji (over at Ray Wenderlich)
2014-02-01	String Localization by Florian Kugler (over at objc)
2014-02-01	NSString and Unicode by Ole Begemann (over at objc)
2013-07-31	iOS Succinctly – Localization by Ryan Hodson (over at Mobiletuts+)
2013-06-05	Localization of Xcode iOS Apps, Part 4 by Gregory Hill (over at ais Blog)
2013-05-29	Localization of an Xcode iOS App, Part 3 by Gregory Hill (over at ais Blog)
2013-05-22	Localization of Xcode iOS Apps, Part 2 by Gregory Hill (over at ais Blog)
2013-05-15	Localization of Xcode iOS Apps, Part 1 by Gregory Hill (over at ais Blog)
2013-03-19	Localization Unit Test by Oliver Drobnik (over at Cocoanetics)
2013-02-21	Automating Strings Extraction from Storyboards for Localization by Ole Begemann (over at Ole Begemann)
2013-02-16	Dollars, Not Donuts by Jeremy W. Sherman (over at Jeremy W. Sherman)
2013-02-09	App Localization: Lessons Learned by Adam Ratana (over at Sun Surveyor)
2013-01-21	NSLocalizedString by Matt Thompson (over at NSHipster)
2012-09-03	NSLocale by Matt Thompson (over at NSHipster)
2012-07-09	Formatters and Locale Changes by Keith Harrison (over at Use Your Loaf)
2011-11-08	A reusable localization manager class for iOS by Toni Sala (over at Indie Dev Stories)
2011-09-13	Internationalization and Localization in iOS by Ariel Rodriguez (over at Volon Bolon)
2011-05-10	Localizing NIB files with Xcode 4 by Keith Harrison (over at Use Your Loaf)
2011-04-28	The Mac Localization Process (Xcode / iOS) by Eduard Símon (over at LocalVersion)
2011-03-29	How To Localize an iPhone App Tutorial by Sean Berry (over at Ray Wenderlich)
2010-12-17	Localizing iPhone App Settings Strings by Keith Harrison (over at Use Your Loaf)
2010-12-15	Localize iPhone Application Name by Keith Harrison (over at Use Your Loaf)
2010-11-08	Localizing iOS apps using ICanLocalize.com by Mike Nachbaur (over at iOS Developer's Life in Beta)
2010-11-05	Followup to Localizing NSPredicateEditor by Dave Delong (over at Fun with Objective-C)
2010-11-04	Localizing NSPredicateEditor by Dave Delong (over at Fun with Objective-C)
2010-10-05	Localizations from NIB files by Fredrik Olsson (over at Jayway Team Blog)
2010-02-19	Using UILocalizedIndexedCollation with searchable table views by Luke Redpath (over at Luke Redpath)
2010-01-08	Localizing Cocoa by David Chisnall (over at informIT)
2009-12-19	iPhone Applications Localization Guide by anonymous (over at ICanLocalize)
2009-10-20	Pimp My Code, Part 17: Lost in Translations by Will Shipley (over at Call Me Fishmeal)
2009-08-10	A Simple Localization Example for the iPhone by Michael Kuehl (over at Switch On The Code)
2009-04-15	ibtool: Localization Made Easier by Brian Dunagan (over at fill the void)
2009-03-15	ibtool: Localization Made Easy by Brian Dunagan (over at fill the void)
2008-11-16	Localizing iPhone Apps - Internationalization by Jai Kirdatt (over at iPhone SDK Articles)
2008-11-11	Localizating iPhone Apps - Custom Formatter by Jai Kirdatt (over at iPhone SDK Articles)
2008-11-09	Localizing iPhone Apps - Part 1 by Jai Kirdatt (over at iPhone SDK Articles)
2005-09-08	Internationalization Programming Topics by Apple (over at Apple Developer Connection)
2002-00-00	Internationalizing Cocoa Applications by Andrew Stone (over at Stone Design)